斗

中日辞典 第3版

斗
dǒu
[漢字表級]1
[総画数]4

1 [量]（容量単位）斗．▶“市斗”の通称．“斗”は“升shēng”の10倍．

2 [名]

1 一斗升(いっとます)．

2 渦状の指紋．

3 ＜古＞酒を盛る器．

4 （二十八宿の一つ）ひつき．斗宿(としゅく)．▶天の南北にある星座の名．北の七星を“北斗”，南の六星を“南斗”という．

3 ＜書＞〖陡dǒu〗に同じ．

4 [素]

❶ （～儿）升のような形をしたもの．

漏lòu～／じょうご．

烟yān～／（たばこの）パイプ．

❷ 北斗星．

～柄bǐng／（星座の名）斗柄(とへい)．

5 [姓]斗(と)・トウ．

[異読]〖斗dòu〗

[下接]阿斗，笆bā斗，抽chōu斗，风斗，挂斗，戽hù斗，斤斗，筋jīn斗，墨mò斗，南斗，壳qiào斗，市斗，泰tài斗，星斗，熨yùn斗

[成語]车载zài斗量，星移斗转zhuǎn，泰山北斗

斗（鬥・鬦・鬪・鬭）
dòu
[漢字表級]1
[総画数]4

1 [動]

1 （…と）闘争する，闘う．

～地主／地主をやっつける．

～恶霸èbà／悪辣なボスと闘う．

2 （動物を）闘わせる．

～牛／闘牛．

→~斗鸡／．

～蛐蛐儿qūqur／コオロギを闘わせる．

3 勝負をする．競り合う．

→~斗牌pái／．

～富fù／財産の比べ合いをする．

客队～不过主队／ビジターはホームチームにかなわない．

4 合わせる；寄せ集める．

～榫儿sǔnr／ほぞを合わせる．

大家～一～情况qíngkuàng／各自の情報を持ち寄って状況を判断する．

2 [素]打ち合う．格闘する；けんかする．

～殴／殴り合いをする．

械～／械闘．

[異読]〖斗dǒu〗

[下接]搏bó斗，奋fèn斗，格gé斗，决斗，角jué斗，械xiè斗，战斗，争zhēng斗

[成語]勾gōu心斗角，钩心斗角，战天斗地，龙争虎hǔ斗，明争暗斗

出典　中日辞典 第3版