中日辞典 第3版の解説
新颖
xīnyǐng
[形]斬新である.新味がある.ユニークである.
构思
~/構想がユニークである.设计
~/デザインが目新しい.式样
~/型が斬新である.⇒xīnxian【新鲜】,biézhì【别致】[比較]
[形]斬新である.新味がある.ユニークである.
构思
~/構想がユニークである.设计
~/デザインが目新しい.式样
~/型が斬新である.⇒xīnxian【新鲜】,biézhì【别致】[比較]
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...