中日辞典 第3版の解説
本事
běnshi
[名]才能.能力;腕まえ.
他~大/彼はたいした腕まえだ.
学~/腕をみがく.
这个人只是嘴上能说,没有什么真~/その人は口先がうまいだけで,実際にはあまり能力がない.
本事
běnshì
[名](小説・戯曲・映画などの題材となった)事跡,事実.⇒běnshi【本事】
[名]才能.能力;腕まえ.
他~大/彼はたいした腕まえだ.
学~/腕をみがく.
这个人只是嘴上能说,没有什么真~/その人は口先がうまいだけで,実際にはあまり能力がない.
[名](小説・戯曲・映画などの題材となった)事跡,事実.⇒běnshi【本事】
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...