激

中日辞典 第3版

激
jī
[漢字表級]1
[総画数]16

1 [動]

1 （水が勢いよくぶつかって）はね上がる，巻き上がる．

波浪bōlàng冲chōng在礁石jiāoshí上，～起两三米高／波が暗礁にぶつかって2，3メートルもはね上がった．

2 たきつける．そそのかす；興奮させる．

→~激将jiàng／．

大家怎么～他，他也不干／みんながいくらたきつけても彼はやろうとしない．

3 冷たい水にぬれて病気になる．

昨天出门叫雨～着，发起烧shāo来／きのう出かけたとき，雨に降られて熱が出てきた．

4 ＜方＞冷たい水で冷やす．

把这个哈密瓜hāmìguā放到冰水bīngshuǐ里～一下就更gèng好吃了／このハミメロンを氷水で冷やせばもっとおいしくなる．

2 [素]

❶ （感情が）高ぶる，興奮する．

愤fèn～／憤激（する）．

～于义愤yìfèn／義憤に燃える．

❷ 急激である．激しい．

→~激变／．

→~激增zēng／．

❸ 引き起こす．巻き起こす．

→~激起qǐ／．

3 [姓]激(げき)・チー．

[下接]刺cì激，感激，过激，偏piān激，冰bīng激凌líng

[成語]感激涕tì零

出典　中日辞典 第3版