禁不住

中日辞典 第3版

禁不住
jīnbuzhù

[動＋可補]（⇔禁得住jīndezhù）

1 耐えられない．持ちこたえられない．弱い．

多壮zhuàng的身体也～三天连着熬夜áoyè／どんな丈夫な体でも3日連続の徹夜じゃ持たないよ．

你怎么这样～批评pīpíng？／君は人の批判に対してどうしてそんなに弱いのか．

2 こらえきれず．思わず．

～笑了起来／思わず笑い出した．

⇒-buzhù【－不住】

出典　中日辞典 第3版