立刻

中日辞典 第3版

立刻
lìkè

[副]即刻．すぐに．直ちに．

同学们听到这句话，～鼓gǔ起掌zhǎng来／この話を聞いたとたん，学生たちから拍手が起こった．

[注意]“立即lìj픓马上mǎshàng”と意味はほぼ同じだが，“立即”は書き言葉に，“马上”は話し言葉に使われることが多い．“立刻”は書き言葉・話し言葉のどちらにも区別なく用いられるが，“马上”より表す時間の幅がややせまい．⇒mǎshàng【马上】

出典　中日辞典 第3版