笼

中日辞典 第3版

笼（籠）
lóng
[漢字表級]1
[総画数]11

1 [名]

1 かご．

竹zhú～／タケかご．

木～／木のかご．

筷kuài～／箸立て．

鸡～／ニワトリを飼う丸かご．

2 せいろう．

蒸zhēng～／せいろう．

小～包子／小さなせいろうで蒸した肉まんじゅう．小籠包．

馒头刚上～／マントーはせいろうに入れたばかりだ．

2 [動]＜方＞両手をそれぞれ他方の袖の中に差し入れる．

～着手／両手を袖の中に差し入れている．

3 [素]＜旧＞罪人をとじ込めた檻(おり)．

囚qiú～／囚人用の檻．

[異読]〖笼lǒng〗

[下接]出笼，灯dēng笼，樊fán笼，罐guàn笼，烘hōng笼，回笼，火笼，牢láo笼，鸟笼，囚qiú笼，纱shā笼，圆yuán笼

笼（籠）
lǒng
[漢字表級]1
[総画数]11

1 [動]覆う．包む．立ちこめる．

暮色mùsè～住了大地／暮色が大地を包んだ．

烟yān～雾wù罩zhào／煙と霧が立ちこめる．

2 [素]大きな箱．

箱xiāng～／トランク．

[異読]〖笼lóng〗

[下接]箱笼

出典　中日辞典 第3版