肥

中日辞典 第3版

肥
féi
[漢字表級]1
[総画数]8

1 [形]

1 （⇔瘦shòu）（動物が）肥えている，脂肪分の多い．▶人が太っている場合は普通“胖pàng”を用いる．

～猪／肥えたブタ．

这匹pǐ马很～／このウマはよく肥えている．

⇒〖胖pàng〗[比較]

2 （土地が）肥沃である．

土地很～／土地が肥えている．

3 収入が多い；うまみがある．

→~肥差chāi／．

活儿～／仕事の実入りがいい．

4 （⇔瘦）（服・靴下などが）ゆったりしている，幅が広い，だぶだぶしている．

袖子xiùzi～了一点儿／そで幅が少し広すぎる．

这裤子kùzi太～了／このズボンはだぶだぶだ．

⇒féidà【肥大】1

2 [動]

1 （土地を）肥やす．

→~肥田粉tiánfěn／．

草灰cǎohuī可以～田／わら灰は田を肥やすことができる．

2 私腹を肥やす．

损害顾客利益，～了自己／顧客の利益を損ない，自分の懐(ふところ)を肥やした．

3 [名]肥料．

底～／基肥(もとごえ)．

化～／化学肥料．

施shī～／肥料をやる．

积～／堆肥（を作る）．

4 [素]役得．うまい汁．

分～／利益の分け前にあずかる．

抄chāo～／うまい汁を吸う．

5 [姓]肥(ひ)・フェイ．

肥：胖pàng

ともに「太っている」ことを表すが，動物には“肥”，人には“胖”が使われる．しかし，人に対しても「ダイエット」には“减肥jiǎnféi”のように“肥”を用い，動物でもペットには通常“胖”を用いる．

[下接]饼bǐng肥，痴chī肥，畜chù肥，春肥，催cuī肥，氮dàn肥，凼dàng肥，堆duī肥，分肥，粪fèn肥，干肥，河肥，基肥，钾jiǎ肥，窖jiào肥，厩jiù肥，圈juàn肥，菌jūn肥，粒肥，磷lín肥，绿lǜ肥，面肥，泥ní肥，尿niào肥，沤òu肥，水肥，塘táng肥，育肥，杂肥，追zhuī肥，自肥

[成語]脑nǎo满肠cháng肥，食言而肥

出典　中日辞典 第3版