讳

中日辞典 第3版

讳（諱）
huì
[漢字表級]1
[総画数]6

1 [素]

❶ 忌む．はばかる．

隐yǐn～／はばかって隠す．

忌jì～／忌み嫌う．

直言无～／遠慮なくずばりと言ってのける．

❷ 忌諱(きい)．タブー．

犯～／タブーを犯す．

❸ 忌み名．実名．本名．

[参考]かつての中国では，自分と同等または目上の人の実名（＝“讳”）をそのまま書いたり口にしたりするのは失礼なこととされ，そのために，他人が呼ぶときの名，すなわち字(あざな)が用意されていた．

2 [姓]諱(き)・ホイ．

[下接]避讳bì//huì，避讳bìhui，不讳，名讳

[成語]毋庸yōng讳言，直言不讳

出典　中日辞典 第3版