踢

中日辞典 第3版

踢
tī
[漢字表級]1
[総画数]15

[動]ける．けとばす．

～球／ボールをける．

小心别叫马～了／ウマにけられないように気をつけなさい．

他～前锋qiánfēng／彼はサッカーのフォワードだ．

～开绊脚石bànjiǎoshí／障害物をけとばしてのける．

老板把雇员gùyuán～出了大门／店の主人は従業員を首にした．

☞［動作動詞］

[動作動詞]踢tī｜踹chuài｜踩cǎi

■踢tī…主としてつま先でける

踢球／ボールをける．

■踹chuài…足の裏で力をいれてける

一脚把门踹开了／ばんとドアをけり開けた．

■踩cǎi…踏む▶“踢”“踹”のようにける動作をさすことはない．

把球踩在脚底下／ボールを踏みつけている．

踹chuài，踩cǎi

出典　中日辞典 第3版