中日辞典 第3版の解説


dēng
[漢字表級]1
[総画数]19

[動]

1 足で踏んばる.力を入れて踏む.踏みつける.

~水车/水車を踏んで回す.

他脚一~,游出了好几米/彼が足をけると,何メートルも(泳いで)進んだ.

2 足で乗る.足をかける.

~梯子tīzi/はしごに登る.

(把脚)~在窗台儿上/窓のかまちに足をかける.

3 (靴やズボンを)はく.

~上裤子/ズボンをはく.

脚~长筒靴chángtǒngxuē/長靴をはいている.

4 <口>一方がもう一方を捨てる.

听说他俩分手了,不知是谁~的谁/彼ら2人は別れたそうだ.どちらが捨てたのかは分からない.

[異読]〖蹬dèng〗

[下接]踢蹬


dèng
[漢字表級]1
[総画数]19

“蹭蹬cèngdèng”(挫折する)という語に用いる.

[異読]〖蹬dēng〗

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む