中日辞典 第3版の解説
陪同
péitóng
~代表团前往各地参观/代表団のお供をして各地へ視察に行く.
外宾们在厂长的~下参观了工厂/外国のお客さんたちは工場長の案内で工場を見学した.
我们由向导~游览了桂林/私たちはガイドの案内で桂林を遊覧した.
⇒bànsuí【伴随】[比較]
当地的~/現地の添乗員.
~代表团前往各地参观/代表団のお供をして各地へ視察に行く.
外宾们在厂长的~下参观了工厂/外国のお客さんたちは工場長の案内で工場を見学した.
我们由向导~游览了桂林/私たちはガイドの案内で桂林を遊覧した.
⇒bànsuí【伴随】[比較]
当地的~/現地の添乗員.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...