中日辞典 第3版の解説


léi
[漢字表級]1
[総画数]13

1 [名]雷.个,声.

打~/雷が鳴る.

ràng~打了/雷に遭った.

春~/春雷.

2 [動]<口>びっくりさせる.

他的荒唐建议~倒了在座的专家/彼の変な提案にその場にいた専門家はびっくり仰天した.

3 [素](軍事用の)爆破兵器.

水~/水雷.

~/地雷や水雷を敷設する.

4 [姓]雷(らい)・レイ.

[下接]沉chén雷地雷风雷焦jiāo雷落luò雷闷mèn雷排pái雷霹pī雷起雷扫sǎo雷手雷鱼雷炸zhà雷

[成語]如雷贯耳暴跳如雷

[地名]雷克雅未克Léikèyǎwèikè(レイキャビク)

[人名]雷蒙德Léiméngdé(レイモンド),雷诺Léinuò(レイノルド),雷诺阿Léinuò'ā(ルノアール),雷切尔Léiqiè'ěr(レイチェル)

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む