幼い（読み）イトケナイ

デジタル大辞泉

いとけ‐な・い【^▽幼い／^▽稚い】

［形］［文］いとけな・し［ク］《「ない」は意味を強める接尾語》おさなくて小さいさま。あどけない。「―・い子」
[派生]いとけなげ［形動］いとけなさ［名］
[類語]幼・幼少・幼弱・幼時・幼年・若齢・若年・弱小・弱冠・年少・年若としわか・年弱としよわ・ヤング・うら若い・若い・若若しい・若やか・若やぐ・若気・ういういしい・みずみずしい・幼い・青臭い・溌剌・子供らしい・青い・乳臭い・未熟・幼稚・稚気・幼少・童心・子供っぽい・幼心おさなごころ・子供心・嘴くちばしが黄色い・頑是ない・子供じみる・大人気ない・ほおえましい・ほほえましい・愛らしい・愛愛しい・いとおしい・いとしい・愛くるしい・かわいい・かわいらしい・あどけない・いじらしい・しおらしい・めんこい・可憐かれん・キュート・いたいけ・しとやか・ほのぼの・ほんわか・愛嬌あいきょう・愛想あいそ・なごむ・なごやか・憎めない・チャーミング・癒やし系・癒やす・ラブリー

おさ‐な・い〔をさ‐〕【幼い】

［形］［文］をさな・し［ク］《「長をさ無し」の意》
１ 年齢が若い。幼少である。いとけない。「息子はまだ―・い」
２ 幼稚である。子供っぽい。「考え方が―・い」
[派生]おさなげ［形動］おさなさ［名］
[類語]（1）若い・うら若い・若若しい・若やか・若やぐ・若気・ういういしい・みずみずしい・いとけない・青臭い・溌剌・幼・幼少・幼弱・幼時・幼年・若齢・若年・弱小・弱冠・年少・年若としわか・年弱としよわ・ヤング・稚いとけない／（2）子供っぽい・青い・乳臭い・未熟・幼稚・嘴くちばしが黄色い・子供らしい・稚気・幼少・童心・いとけない・若い・青臭い・幼心おさなごころ・子供心・頑是ない・子供じみる・大人気ない

おさ‐ない〔をさ‐〕【幼い】

《形容詞「おさなし」の連体形「おさなき」のイ音便から》幼い者。幼児。
「―をいだいて出られまして、やい太郎冠者、この子のもりをせいと言はれまする」〈虎寛狂・縄綯〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

おさ‐な・いをさ‥【幼】

1. 〘 形容詞口語形活用 〙
   [ 文語形 ]をさな・し 〘 形容詞ク活用 〙 ( 「長無(をさな)し」の意 )
2. ① 考えが未熟である。おろかである。しっかりした思慮分別がない。
   1. [初出の実例]「我(おのれ)、不賢(ヲサナシ)と雖も、豈、先(さき)の帝の命(おほむことのり)を棄てて、輙く弟王(いろとのみこ)の願に従はむや」(出典：日本書紀（720）仁徳即位前（前田本訓）)
3. ② いかにも子供子供したさまに見える。子供らしい様子である。子供っぽい。幼稚である。
   1. [初出の実例]「年九つばかりなる男(を)の童(わらは)、年よりはをさなくぞある」(出典：土左日記（935頃）承平五年一月二二日)
4. ③ 小さい。幼少である。年齢がごく若い。
   1. [初出の実例]「まだをさなければ籠(こ)に入れて養ふ」(出典：竹取物語（９Ｃ末‐１０Ｃ初）)
5. ④ ものごとの達成度が未熟である。未発達である。
   1. [初出の実例]「人間の幸福は、技術がまだ幼かった昔の時代に、これを求めることができる」(出典：人工衛星も現実である（1958）〈荒正人〉)

幼いの補助注記

シク活用の例も見られる。→おさなし。

幼いの派生語

おさな‐げ

1. 〘 形容動詞ナリ活用 〙

幼いの派生語

おさなげ‐さ

1. 〘 名詞 〙

幼いの派生語

おさな‐さ

1. 〘 名詞 〙

いとけ‐な・い【幼・稚】

1. 〘 形容詞口語形活用 〙
   [ 文語形 ]いとけな・し 〘 形容詞ク活用 〙 年が小さい。子どもらしくてあどけない。また、子どもっぽく考えが幼稚である。いときなし。おときなし。
   1. [初出の実例]「筑紫の蚊田に生(あ)れませり。幼(イトケナク)まして聰達(さと)く」(出典：日本書紀（720）応神即位前（北野本訓）)
   2. 「主上は今年三歳、いまだいとけなう在(まし)ましければ」(出典：平家物語（１３Ｃ前）五)

幼いの語誌

( 1 )古い形は「いときなし」。「き」「け」の交替した例は多いが、この語は類義語「いはけなし」に引かれた可能性が高い。
( 2 )「源氏物語」では、幼少を表わす語として「いとけなし」を用いず、「をさなし」「いときなし」「いはけなし」「きびは」を用いているが、「いときなし」は本来二～三歳の乳幼児の様子をいい、「いはけなし」は十三、四歳までの、特に精神面の未熟さを言い、「きびは」は青年期のまだ体格に子供らしさが残っている様子をいう。これらに対して、「いとけなし」は広く、幼少の者に対する大人の憐み、いとおしみをいう語となった。

幼いの派生語

いとけな‐げ

1. 〘 形容動詞ナリ活用 〙

幼いの派生語

いとけな‐さ

1. 〘 名詞 〙

おさ‐ないをさ‥【幼・幼児】

1. 〘 名詞 〙 年のゆかない者。幼い者。子供。ようじ。江戸時代には女房詞としても用いられた。
   1. [初出の実例]「成人の子どもをばひき具して、おさないたちをば都に棄ててぞ落ちられける」(出典：義経記（室町中か）一)

おさあいをさあい【幼・幼児】

1. 〘 名詞 〙 「おさない（幼）」の変化した語。語り物、御伽草子などに使われることが多い。
   1. [初出の実例]「おさあひの心にさへ、親の御恩をおぼしめす」(出典：御伽草子・唐糸草子（室町末）)

おさあ・いをさあい【幼】

1. 〘 形容詞口語形活用 〙 「おさない（幼）」の変化した語。
   1. [初出の実例]「三人のをさあひ人どもの、しゃうぞくまでもくだされければ」(出典：金刀比羅本平治（1220頃か）下)

出典　精選版 日本国語大辞典