Absicht

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Absicht

[アップズィヒト] [女] (―/―en) （[英] intention）意図, もくろみ, 意向, 考え.

die ～ haben ⸨＋zu 不定詞句⸩

…するつもりである.

[ernste] ～ haben

⸨話⸩ ⸨auf j⁴⸩ （人と）〔本気で〕結婚しようと思っている.

in der ～ ⸨＋zu 不定詞句⸩

…するつもりで.

in guter ～

善意で.

mit ～

意図的に; 故意に.

mit der ～ tragen ⸨＋zu 不定詞句⸩

⸨sich⁴⸩ …するつもりである.

ohne ～

何気なく.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

Ab・sicht, [ápzIçt アプズィヒト]

[女] (-/-en) ((英)intention) 意図，もくろみ，意向

【zu不定詞句と】Ich hatte nicht die Absicht 〈Es war nicht meine Absicht〉, ihn zu beleidigen.＼私は彼を侮辱するつもりはなかった

【前置詞と】Ich komme in der Absicht, dir zu helfen.＼私は君を助けるつもりで来たんだ

in guter Absicht＼善意で

mit Absicht＼意図的に；故意に

ohne Absicht＼何気なく

Das habe ich ohne böse Absicht gesagt.＼それを私は悪気があって言ったわけではない．

［◇ab|sehen］

◆auf j⁴ [ernste] Absichten haben＼((話)) …⁴と〔本気で〕結婚しようと思っている．

出典　プログレッシブ 独和辞典