Absicht

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

Absicht

[アップズィヒト] [女] (―/―en) ([英] intention)意図, もくろみ, 意向, 考え.

die ~ haben ⸨+zu 不定詞句⸩

…するつもりである.

[ernste] ~ haben

⸨話⸩ ⸨auf j4⸩ (人と)〔本気で〕結婚しようと思っている.

in der ~ ⸨+zu 不定詞句⸩

…するつもりで.

in guter ~

善意で.

mit ~

意図的に; 故意に.

mit der ~ tragen ⸨+zu 不定詞句⸩

⸨sich4⸩ …するつもりである.

ohne ~

何気なく.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

プログレッシブ 独和辞典の解説

Ab・sicht, [ápzIçt アプズィヒト]

[女] (-/-en) ((英)intention) 意図,もくろみ,意向

【zu不定詞句と】Ich hatte nicht die Absicht 〈Es war nicht meine Absicht〉, ihn zu beleidigen.\私は彼を侮辱するつもりはなかった

【前置詞と】Ich komme in der Absicht, dir zu helfen.\私は君を助けるつもりで来たんだ

in guter Absicht\善意で

mit Absicht\意図的に;故意に

ohne Absicht\何気なく

Das habe ich ohne böse Absicht gesagt.\それを私は悪気があって言ったわけではない.

[◇ab|sehen]

◆auf j4 [ernste] Absichten haben\((話)) …4と〔本気で〕結婚しようと思っている.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む