Aufgabe

プログレッシブ 独和辞典

Auf・ga・be, [áυfɡaːbə アォフガーベ]

[女] (-/-n)

❶

aa ((英)task) 課題；任務，使命

eine Aufgabe bewältigen 〈übernehmen〉＼課題を処理する〈任務を引き受ける〉

seine Aufgabe erfüllen＼任務を果たす

j⁴ vor eine Aufgabe stellen＼…⁴を（解決すべき）課題に立ち向かわせる

j³ eine Aufgabe stellen＼…³に課題〈仕事〉を与える．

ab ((ふつう複数で))（学校の）宿題，練習問題

seine Aufgaben machen＼宿題をする．

❷ ((ふつう単数で))

aa 依頼，委託

die Aufgabe einer Annonce＼（新聞などへの）広告の掲載依頼．

ab 中止，断念

die Aufgabe eines Amtes＼辞任；辞職

die Aufgabe des Kampfes＼試合放棄．

ac 〔球技〕 サーブ．

［◇auf|geben］

◆sich³ et⁴ zur Aufgabe machen＼…⁴を自分の使命〈目標〉とする．

[複合] Denksportaufgabe パズル，なぞなぞ．Forschungsaufgabe 研究課題．Geschäftsaufgabe 廃業，店じまい．Hauptaufgabe 主要な任務．Hausaufgabe 宿題．Lebensaufgabe 一生の仕事．Preisaufgabe 懸賞問題．Prüfungsaufgabe 試験問題．Rätselaufgabe なぞかけ，クイズ．Rechenaufgabe 計算問題．Schachaufgabe （新聞などに出る）チェスの問題．Übungsaufgabe 練習問題．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Aufgabe

[アオフガーベ] [女] (―/―n) （[英] task）課題; 任務, 使命; （学校の）宿題, 練習問題; 依頼, 委託; 中止, 断念; 閉鎖; 〘商〙（取引上の）通知; 〘球技〙サーブ.

die ～ aus|führen

（バレーボールの）サーブをする.

zur ～ machen

⸨sich³ et⁴⸩ （…を）自分の任務〈目標〉とする.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）