プログレッシブ 独和辞典の解説
Auf•stel・lung, [áυfʃtεlυŋ]
[女] (-/-en)
❶ (しかるべき位置・場所への)配置,設置,配備;(足場・テント・石碑などの)建設,組み立て,建立(こんりゅう).
❷ (チーム・部隊などの)編成,フォーメーション.
❸ (候補者の)擁立,指名.
❹ リスト,一覧表.
❺ (計画などの)作成;(法則・学説などの)措定.
◆Aufstellung nehmen\位置につく;勢ぞろいする.
[女] (-/-en)
❶ (しかるべき位置・場所への)配置,設置,配備;(足場・テント・石碑などの)建設,組み立て,建立(こんりゅう).
❷ (チーム・部隊などの)編成,フォーメーション.
❸ (候補者の)擁立,指名.
❹ リスト,一覧表.
❺ (計画などの)作成;(法則・学説などの)措定.
◆Aufstellung nehmen\位置につく;勢ぞろいする.
[女] (―/―en)
❶ (しかるべき位置・場所への)設置; 配置, (足場・テントなどの)組み立て.
❷ (チーム・部隊などの)編成; (候補者の)擁立, 指名; リスト, 一覧表; 〘商〙計算書, 勘定; (計画などの)作成; (法則・学説などの)措定.
位置につく, 並ぶ; 勢ぞろいする.
出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...