ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説
Axt
[女] (―/Äxte) ([英] ax)(大型の)斧(おの), まさかり.
Die ~ im Haus erspart den Zimmermann.
⸨ことわざ⸩ 道具があれば大工は要らぬ.
wie eine〈die〉~ im Walde
⸨話⸩ 粗野に; がさつに.
出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例
[女] (―/Äxte) ([英] ax)(大型の)斧(おの), まさかり.
⸨ことわざ⸩ 道具があれば大工は要らぬ.
⸨話⸩ 粗野に; がさつに.
出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例
[女] (-/Äxte [έkstə]) ((英)ax) 斧(おの),まさかり(Beilより大型で刃渡りが短い).
◆wie eine 〈die〉 Axt im Walde\((話)) 粗野に;がさつに.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...