Birne

プログレッシブ 独和辞典

Bir・ne, [bÍrnə ビルネ]

[女] (-/-n)

❶ ((英)pear) 〔植〕 セイヨウナシ（西洋梨）．

❷ 〔白熱〕電球

eine neue Birne ein|schrauben＼新しい電球をつける．

❸ ((話))（Kopf）頭，おつむ．

◆eine weiche Birne haben＼((話)) 頭が少々〈ちょっと〉おかしい．

j³ eins auf 〈vor〉 die Birne geben＼…³の頭に一発食らわす．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Birne

[ビルネ] [女] (―/―n)

❶ （[英] pear） 〘植〙セイヨウナシ（西洋梨）.

❷ 〔白熱〕電球.

❸ ⸨話⸩ 頭.

eine weiche ～ haben

⸨話⸩ 少々頭がおかしい.

eins auf〈vor〉 die ～ geben

⸨j³⸩ （人の）頭に一発食らわす.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）