Blei

プログレッシブ 独和辞典

Blei, [blaI ブらィ]

1 [中] (-[e]s/-e)

❶ ((単数で)) ((英)lead) 鉛（元素名：［記号］ Pb）

ein Rohr aus Blei＼鉛管

Blei gießen＼溶かした鉛を水の中に落として占う．

❷ ((古)) 弾丸．

2 [男]（ [中]）(-[e]s/-e) ((話)) 鉛筆（＜Bleistift）．

［◇blau, bleich, Blech］

◆j³ wie Blei im Magen liegen＼…³の胃にもたれる．

j³ wie Blei in den Gliedern 〈Knochen〉 liegen＼（疲労などが）…³の手足を動けなくしている．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Blei

[ブライ]

❶ [中] (―[e]s/―e) （[英] lead）鉛（元素名：［記号］Pb；）.

❷ [男] （[中]）(―[e]s/―e) ⸨話⸩ 鉛筆（＜Bleistift）.

～ in den Gliedern〈Knochen〉 haben

（疲労で）手足が鉛のように重い.

wie ～ im Magen liegen

⸨j³⸩ （人の）胃にもたれる.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）