Bude

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

Bude

[ーデ] [女] (―/―n) 屋台, 売店; 仮設小屋, ⸨蔑⸩ ぼろ屋,あばら屋; 住まい; (家具つきの)部屋.

auf dierücken

⸨話⸩ ⸨j3⸩ (人の)家へ押しかける.

dieauf den Kopf stellen

⸨話⸩ 上を下への大騒ぎをする, はめを外す.

dieein|rennen

j3⸩ (同じ件で人を)何度も訪ねる.

J3 fällt dieauf den Kopf.

(人が)一人で寂しい, 人恋しい.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

プログレッシブ 独和辞典の解説

Bu・de, [búːdə ーデ]

[女] (-/-n)

aa 屋台,売店

Buden auf|schlagen\屋台を出す.

ab 仮設小屋,飯場.

❷ ((軽蔑)) ぼろ屋;店;住まい;(家具つきの)部屋;下宿部屋.

j3 auf die Bude rücken\((話)) …3の家へ押しかける.

die Bude auf den Kopf stellen\((話)) 上を下への大騒ぎをする,はめを外す.

j3 die Bude ein|laufen 〈ein|rennen〉\しつこく…3のところへ押しかける.

J3 fällt die Bude auf den Kopf.\…3は一人で寂しい,人が恋しい.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

粉骨砕身

骨を粉にし、身を砕くこと。力の限り努力すること。一所懸命働くこと。[活用] ―する。[使用例] こうなったら、粉骨砕身、身をなげうって社長の政界入りをお手助けせにゃあ[三島由紀夫*近代能楽集|1950...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android