プログレッシブ 独和辞典の解説
Büh・ne, [býːnə ビューネ]
[女] (-/-n)
❶ ((英)stage) 舞台
eine drehbare Bühne＼回り舞台
die Bühne betreten / auf die Bühne treten＼舞台に立つ，登場する
et4 auf die Bühne bringen＼…4を上演する．
❷ 劇場．
◆die Bühne verlassen＼舞台を去る；引退する，公の世界から身を引く．
hinter der Bühne＼舞台裏で，ひそかに．
et4 über die Bühne bringen＼((話)) …4を見事にやり遂げる．
über die Bühne gehen ((＋様態))＼((話))（…の）経過をたどる
Alles ging glatt über die Bühne.＼すべてはスムーズに進行した．
von der Bühne ab|treten 〈verschwinden〉＼舞台から退場する；引退する；死ぬ．
von der Bühne des Lebens ab|treten＼死ぬ．
zur Bühne gehen＼俳優になる．
Buh・ne, [búːnə]
[女] (-/-n)（護岸用の）突堤．