Druck

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

Druck

[ドック] [男]

❶ (―[e]s/Drücke) ([英] pressure)押すこと, 圧迫; 〘理〙圧力; 圧力, 強制.

❷ (―[e]s/) ([英] print)印刷; 〘織〙プリント, 捺染(なっせん); (―[e]s/―e) 印刷物; 版本; 複製画; (―[e]s/―s) 〘織〙プリント布地.

machen

hinter et4⸩ (…を)促進する.

inim〉 ~ sein

(時間的に)せっぱつまっている; 印刷中である.

untersetzen

j4⸩ (人に)圧力をかける.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

プログレッシブ 独和辞典の解説

Druck, [drυk ]

[男]

❶ (-es (-s)/Drücke [drÝkə])

aa ((英)pressure) ((単数で)) 押すこと,圧迫;〔理〕 圧力,圧縮

den Druck messen\圧力を測る

Ein leichter Druck auf den Knopf genügt.\押しボタンを軽く押すだけで十分である

Er spürte einen starken Druck im Magen.\彼はひどい胃のもたれを感じた.

ab ((単数で)) 圧力,強制

militärischer Druck\軍事的圧力

Druck auf j4 aus|üben\…4に圧力をかける

unter dem Druck der Verhältnisse\やむをえない事情で.

aa (-es (-s)/ ) ((英)print) 印刷;〔織〕 プリント,捺染(なっせん)

et4 in Druck geben\…4を印刷する

in Druck gehen\印刷される

Der Vortrag liegt im Druck vor.\その講演は活字になっている.

ab (-es (-s)/-e) 印刷物;版本;複製画.

ac (-es (-s)/-s) 〔織〕 プリント布地.

[◇drucken, drücken]

hinter et4 Druck machen\…4を促進する.

in 〈im〉 Druck sein\(時間的に)せっぱつまっている;印刷中である.

j4 unter Druck setzen\…4に圧力をかける.

[複合] Erstdruck 初版.Farbdruck カラー印刷.Fettdruck 太字印刷.Hochdruck 凸版印刷.Kupferdruck 銅版印刷;銅版画.Kursivdruck イタリック印刷.Nachdruck 増刷;復刻版.Neudruck 新版.Sonderdruck 抜き刷り.Vierfarbendruck 4色刷り.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ミルクティー同盟

アジア各国の民主化を求める若者によるSNS(ソーシャル・ネットワーキング・サービス)上での同盟の名称。もともとは香港、台湾、タイなどの若者が自国の民主化を求めて行っていたそれぞれの抗議運動がSNS(ソ...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android