Ehe

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Ehe

[エーエ] [女] (―/―n) （[英] marriage）結婚〔生活〕, 夫婦関係; 〘法〙婚姻

eine ～ ein|gehen〈schließen〉｜結婚する.

eine glückliche ～ führen｜幸福な結婚生活を送る.

die ～ brechen｜不倫する.

～ zur linken Hand / morganatische ～

身分違いの結婚.

in wilder ～leben

⸨mit j³⸩ （人と）同棲(どうせい)する.

wilde ～

同棲, 内縁関係.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

Ehe, [éːə エーエ]

[女] (-/-n) ((英)marriage) 結婚〔生活〕，夫婦関係；〔法律〕 婚姻

die erste 〈zweite〉 Ehe＼初婚〈再婚〉

wilde Ehe＼内縁関係

eine Ehe ein|gehen 〈scheiden〉＼結婚〈離婚〉する

eine glückliche Ehe führen＼幸福な結婚生活を送る

die Ehe brechen＼不倫をする

Kinder in die Ehe mit|bringen＼子連れで結婚する．

[複合] Doppelehe 重婚．Einehe 一夫一婦制，単婚．Mischehe 異宗婚；混血婚．Onkelehe 内縁関係．Vernunftehe 打算的な結婚．Verwandtenehe 近親結婚．Vielehe 一夫多妻〈一妻多夫〉制．Zivilehe （戸籍役場に届けるだけの）市民婚．

出典　プログレッシブ 独和辞典