Frosch

プログレッシブ 独和辞典

Frosch, [frɔʃ フロシュ]

[男] (-es (-s)/Frösche [frœ́ʃə]; (小) Fröschchen -s/-)

❶ ((英)frog) 〔動〕 カエル（蛙）

Der Frosch springt ins Wasser.＼カエルが水に飛び込む

Die Frösche quaken.＼カエルが鳴く．

❷ 〔音楽〕（弦楽器の弓の）ナット．

❸ ねずみ花火．

◆einen Frosch im Halse 〈in der Kehle〉 haben＼((話)) 声がかれている．

Sei kein Frosch!＼((話)) そう気取るな（仲間に入れ）．

sich⁴ wie ein Frosch auf|blasen＼いばる，偉ぶる．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Frosch

[フロシュ] [男] (―[e]s/Frösche) （[小]Fröschchen）

❶ （[英] frog） 〘動〙カエル（蛙）.

❷ 〘楽〙（弦楽器の弓の）ナット.

❸ ねずみ花火.

einen ～ im Halse〈in der Kehle〉 haben

⸨話⸩ 声がかれている.

Sei [doch] kein ～!

⸨話⸩ そう気取るな（仲間に入れ）.

wie ein ～ auf|blasen

⸨sich⁴⸩ いばる, 偉ぶる.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）