Frucht

プログレッシブ 独和辞典

Frucht, [frυxt フルフト]

[女] (-/Früchte [frÝçtə]; (小) Früchtchen)

❶ ((英)fruit) 実，果実；果物（⇒Obst[関連]）

Früchte tragen＼実を結ぶ

Die Früchte reifen 〈fallen ab〉.＼果実が熟する〈落ちる〉．

❷ ((単数で)) ((方)) 穀物

die Frucht ein|bringen＼穀物を取り入れる

Die Frucht steht schlecht.＼穀物の出来が悪い．

❸ ((雅)) 成果，所産，実り

die Frucht langjähriger Arbeit 〈Mühe〉.＼長年の作業〈努力〉の成果．

◆eine Frucht der Liebe＼((雅)) 愛の結晶；私生児．

Frucht bringend＼実り豊かな，有益な．

verbotene Früchte＼禁断の木の実．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Frucht

[フルフト] [女] (―/Früchte) （[小]Früchtchen）

❶ （[英] fruit）実, 果実; 果物.

❷ ⸨方⸩ 穀物.

❸ ⸨雅⸩ 成果, 所産; 賜物.

eine ～ der Liebe

⸨雅⸩ 愛の結晶; 私生児.

～ bringend

実のなる, 実り豊かな; 効果的〈有益〉な.

verbotene Früchte

禁断の木の実.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）