Geschirr

プログレッシブ 独和辞典

Ge・schirr, [ɡəʃÍr ゲシル]

[中] (-[e]s/-e)

❶ ((単数で)) 食器類；食器一式

Geschirr für 12 Personen＼12人分の食器セット

Geschirr ab|trocknen 〈spülen〉＼食器をふく〈洗う〉．

❷ （輓馬(ばんば)用の）馬具

dem Pferd das Geschirr an|legen＼馬に馬具をつける

im Geschirr gehen＼（馬が）車につながれている．

◆aus dem Geschirr schlagen 〈treten〉＼変り種である；裏切る．

sich⁴ ins Geschirr legen＼（馬が車を）引き始める；せっせと働く．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Geschirr

[ゲシル] [中] (―[e]s/―e)

❶ 食器類; 食器一式.

❷ （輓馬(ばんば)用の）馬具.

aus dem ～ schlagen〈treten〉

変り種である; 裏切る, 不貞を働く.

ins ～ legen

⸨sich⁴⸩ （馬が）引き始める; せっせと働く.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）