プログレッシブ 独和辞典の解説
Glas, [ɡlaːs° グらース]
[中] (-es/Gläser [ɡlέːzər]; (小)Gläschen)
❶ ((英)glass) ((単数で)) ガラス,ガラスケース
milchiges 〈kugelsicheres〉 Glas\曇り〈防弾〉ガラス
buntes 〈farbiges〉 Glas\ステンドグラス
【前置詞と】ein Gefäß aus Glas\ガラス製の容器
Die Ausstellungsstücke sind hinter 〈unter〉 Glas.\展示品はショーウインドー〈ガラスケース〉の中にある.
❷
aa グラス,コップ;ガラス容器,ガラス瓶
ein Glas voll Wasser\水のいっぱい入ったコップ
Gläser spülen\グラスをすすぐ
sein Glas aus|trinken 〈leeren〉\グラスを飲み干す
mit den Gläsern an|stoßen\乾杯する.
ab ((単位を表すときはふつう無変化;後続の名詞はGlasと同格にする.雅語で2格を用いることもある)) グラス〈コップ〉一杯の量;ガラス瓶一瓶の量
ein Glas 〈zwei Glas・zwei Gläser〉 Bier\グラス1杯〈2杯〉のビール
ein Glas Marmelade\マーマレード1瓶
ein Glas guter Wein 〈雅:guten Weins〉\グラス1杯の上等なワイン
der Preis eines Glas Kognaks 〈eines Glases Kognak〉\コニャック1杯の値段.
❸ 眼鏡〔のレンズ〕;望遠鏡;オペラグラス
Gläser tragen\眼鏡をかけている
Er kann ohne Gläser nicht mehr lesen.\彼は眼鏡がないともう字が読めない.
[◇Glanz, gelb]
[複合] Bierglas ビールグラス.Brennglas 凸レンズ.Fensterglas 窓ガラス.Fernglas 望遠鏡.Goldfischglas 金魚鉢.Messglas 計量カップ.Milchglas 曇りガラス;ミルクカップ.Opernglas オペラグラス.Vergrößerungsglas 拡大鏡,虫眼鏡.Weinglas ワイングラス.
[関連] ビールジョッキ Bierkrug [男] / ワイングラス Weinglas [中] / ティーカップ Teetasse [女] / コーヒーカップ Kaffeetasse [女] / 杯 Becher [男] / シャンパングラス Sektschale [女]