Hauch

プログレッシブ 独和辞典の解説

Hauch, [haυx ハォホ]

[男] (-[e]s/-e)

❶

aa ((英)breath) ((雅)) 息.

ab そよ風,微風

der kühle Hauch des Abendwindes\夕べにそよ吹く涼風.

❷ 気配;ほのかな香り,雰囲気

ein Hauch von Melancholie\一抹の憂愁.

◆den letzten Hauch von sich3 geben\息を引き取る.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

Hauch

[ハオホ] [男] (―[e]s/―e)

❶ ([英] breath) ⸨雅⸩ 〔吐〕息; そよ風, 微風.

❷ 気配; ほのかな香り, 雰囲気.

ein ~ von et3

かすかな(…), ほんのわずかな(…).

den letzten ~ von sich3 geben

息を引き取る.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む