Interesse

プログレッシブ 独和辞典

In・te・res・se, [Intərέsə インテレセ]

[中] (-s/-n)

❶ ((英)interest) ((単数で)) 興味，関心

großes 〈geringes〉 Interesse＼大きな〈わずかの〉関心

Interesse für et⁴ 〈an et³〉＼…^4〈3〉に対する関心

für et⁴ [ein] starkes Interesse zeigen＼…⁴に対して強い関心を示す

mit Interesse＼関心を持って；興味深く

Das ist für uns nicht von Interesse. / Wir haben kein Interesse daran.＼私たちはそれには興味がない

Ihr besonderes Interesse gilt der modernen Malerei.＼彼女が特に関心があるのは近代絵画だ．

❷ 利益；利害〔関係〕

die gegensätzlichen Interessen＼相反する利害

aus Interesse＼打算から

Es liegt in Ihrem eigenen Interesse.＼それはあなた自身のためだ．

❸ ((複数で)) 好み，趣味

gemeinsame Interessen＼共通の趣味．

[複合] Desinteresse 無関心．Gesamtinteresse 全員の利害．Hauptinteresse 第一の関心事．Lebensinteresse 生存に関わる問題．Privatinteresse個人的利害．Sonderinteresse 特殊権益．Staatsinteresse 国益．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Interesse

[インテレッセ] [中] (―s/―n) （[英] interest）

❶ 興味, 関心; 買う気

Das ist für mich nicht von ～.｜それには興味がない.

❷ 利益; 利害〔関係〕.

aus ～

打算から.

～ haben

⸨an et³⸩ （…に）興味〈関心〉がある.

mit [großem] ～

〔多大な〕関心を持って; 〔大変〕興味深く.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）