Kanone

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）の解説

[カノーネ] [女] (―/―n)

❶ （[英] cannon）大砲, カノン砲; ⸨話⸩ ピストル.

❷ ⸨話⸩ 名手, 名人, 名選手.

mit ～n auf Spatzen〈nach Spatzen〉 schießen

鶏を裂くに牛刀をもってする.

unter aller ～ sein

⸨話⸩ （ひどくて）話にならない, 最低である.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）について　情報 | 凡例

[女] (-/-n)

❶ ((英)cannon) 大砲，カノン砲；((話)) ピストル．

❷ ((話))（専門分野の）大家，名人；〔スポーツ〕名選手．

◆mit Kanonen auf Spatzen 〈nach Spatzen〉 schießen＼鶏を裂くに牛刀をもってする．

unter aller Kanone sein＼((話))（ひどくて）話にならない，最低である．

出典　プログレッシブ独和辞典プログレッシブ独和辞典について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...