Kosten

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

Kosten

[ステン] [複]([英] cost)費用, 経費, コスト, 出費; 負担; 犠牲.

auf j2 ~ / aufvon j-et3

(…の)負担で; (…を)犠牲にして.

auf seinekommen

⸨話⸩ 元を取る, 満足する.

sparend

経費節減の.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

プログレッシブ 独和辞典の解説

Kos・ten, [kɔ́stən ]

[複] ((英)cost) 費用,経費,コスト,出費;負担;犠牲

laufende Kosten\経常費,ランニングコスト

die Kosten für et4 bestreiten 〈tragen・übernehmen〉\…4の費用を負担する

keine Kosten scheuen\出費をいとわない

auf eigene 〈öffentliche〉 Kosten\自費〈公費〉で

Das geht auf meine Kosten 〈auf Kosten der Firma〉.\これは私〈会社〉が支払います

Er kommt für alle Kosten auf.\彼は費用を全額負担する

Das geht auf Kosten der Qualität.\これでは品質を保てなくなる.

auf j2 Kosten / auf Kosten von j-et3\…2/3の負担で

Er lebt auf Kosten seiner Eltern.\彼は親がかりで暮らしている.

auf seine Kosten kommen\((話)) 元を取る,満足する

Das Publikum ist auf seine Kosten gekommen.\観客は十分に楽しんだ.

[複合] Baukosten 建築費.Erhaltungskosten 維持費.Lebenshaltungskosten 生活費.Materialkosten 材料費.Nebenkosten 雑費.Personalkosten 人件費.Reisekosten 旅費.Reparaturkosten 修理費.Staatskosten 国費.Versandkosten 送料.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ワールドカップ

4年ごとに開催されるサッカーの世界選手権。国際サッカー連盟(FIFA(フィファ))が主催し、その加盟協会の代表チームによって争われる。[大住良之]概要FIFA傘下の6地域連盟ごとの「予選大会」と、それ...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android