プログレッシブ 独和辞典の解説
Kunst, [kυnst クンスト]
[女] (-/Künste [kÝnstə])
❶
aa ((英)art) 芸術，美術
die bildende 〈abstrakte〉 Kunst＼造形〈抽象〉芸術
die graphische Kunst＼グラフィックアート
die Kunst der Griechen＼ギリシア〔人の〕芸術
ein Freund der Kunst＼芸術の友〈理解者・後援者〉
die Kunst fördern＼芸術を振興する
sich4 der Kunst widmen＼芸術に打ち込む〈身を捧げる〉
nichts von Kunst verstehen＼芸術を解さない；芸術についてなんの知識もない
Akademie der [schönen] Künste＼芸術大学．
ab ((単数で；集合的に)) 芸術作品
Kunst sammeln＼芸術品を収集する
die Kunst Rembrandts＼レンブラントの作品．
❷ ((英)skill) 技術，技量，技能，手練の技(わざ)，技巧
die ärztliche Kunst＼医術
die Kunst zu lesen＼読書術
Bachs《Kunst der Fuge》＼バッハの『フーガの技法』
nach allen Regeln der Kunst＼あらん限りのことをして；あらゆる手段を講じて
alle Künste der Intrige an|wenden＼陰謀の限りを尽くす
Zeig mal deine Kunst!＼君の腕前〈芸〉を見せてくれ．
❸ 作り物，まがい物，人工品
Natur und Kunst＼自然の物と人工の物．
◆alle seine Künste spielen lassen＼((話)) 能力〈手段〉のすべてを投入する．
Das ist keine Kunst!＼((話)) それは造作もないこと〈朝飯前〉だ．
die Schwarze Kunst＼魔術；((戯)) 印刷術．
die Sieben Freien Künste＼〔歴史〕（中世の）自由七学科（文法・修辞・弁証法・算術・幾何・天文・音楽）．
eine brotlose Kunst＼金にならぬ仕事〈能力・教養〉．
Kunst sein＼本物でない．
mit seiner Kunst am Ende sein＼万事休す；もうお手上げだ．
Was macht die Kunst?＼仕事のぐあいはどうかね．
[複合] Baukunst 建築〔術〕．Fahrkunst 運転技術．Handwerkskunst 工芸．Kochkunst 料理法．Lebenskunst 処世術．Redekunst 話術．Reitkunst 馬術．Tonkunst 音楽．Volkskunst 民芸．Wasserkunst 人工噴水．Zauberkunst 魔法．