プログレッシブ 独和辞典の解説
La・den, [láːdən らーデン]
[男] (-s/Läden [lέːdən]（まれLaden）; (小)Lädchen)
❶ ((英)store) 店，商店，店舗
Der Laden öffnet um 8 Uhr und schließt um 18 Uhr.＼この店は8時に開いて18時に閉まる
den Laden auf|machen 〈zu|machen〉＼店開き〈店じまい〉する．
❷ シャッター，鎧戸(よろいど)，雨戸．
❸ ((単数で)) ((話)) ことがら，一件；仕事，事業
Der Laden läuft.＼ことはうまくいっている
Er warf den Laden hin.＼彼はその件〈事業〉を放棄した．
❹ （Tor）〔球技〕 ゴール．
◆den Laden kennen＼事情に通じている．
den Laden schmeißen＼仕事をてきぱきかたづける；店を切り盛りする．
kaufen, wenn niemand im Laden ist＼((戯)) 万引きする．