Lot

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Lot

[中] (―[e]s/―e)

❶ 〘土木・建〙（垂直を決める）下げ振り; 〘海〙測鉛; 鉛直; 〘数〙垂線.

❷ はんだ.

aus dem ～ bringen

（…を）混乱させる.

aus dem ～ sein / nicht im ～ sein

正常でない, 健康でない.

im ～ sein

正常である, 元気である.

ins [rechte] ～ bringen

（…を）正常にする, もとどおりにする.

[wieder] ins ～ kommen

正常になる, もとどおりになる, （人が）元気になる.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

Lot, [loːt]

[中] (-[e]s/-e)

❶ 〔土木・建〕（垂直を決める）下げ振り；〔海〕 測鉛．

❷ 鉛直；〔数〕 垂線．

❸ はんだ．

◆j-et⁴ aus dem Lot bringen＼…⁴を混乱させる．

aus dem Lot sein＼正常でない；健康でない．

im Lot sein＼正常である；元気である．

j-et⁴ ins Lot bringen＼…⁴を正常にする；もとどおりにする．

ins Lot kommen＼正常になる；もとどおりになる．

出典　プログレッシブ 独和辞典