Lunge

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Lunge

[ルンゲ] [女] (―/―n) （[英] lung）肺, 肺臓.

aus voller ～ singen 〈schreien〉

⸨話⸩ 声を張り上げて歌う〈叫ぶ〉.

die ～ aus dem Hals[e] 〈dem Leib〉 schreien

⸨sich³⸩ あらん限りの声で叫ぶ.

eine gute ～ haben

⸨話⸩ 声が大きい.

eiserne ～

〘医〙鉄の肺, 人工心肺.

grüne ～

緑地帯, 公園.

Schone deine ～!

あんまりしゃべるなよ.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

Lun・ge, [lύŋə るンげ]

[女] (-/-n) ((英)lung) 肺

eine kräftige Lunge＼じょうぶな肺．

［◇leicht］

◆aus voller Lunge singen 〈schreien〉＼((話)) 声を張り上げて歌う〈叫ぶ〉．

sich³ die Lunge aus dem Hals 〈dem Leib〉 schreien＼あらん限りの声で叫ぶ．

eine gute Lunge haben＼((話)) 声が大きい．

eiserne Lunge＼〔医〕 鉄の肺，人工心肺．

grüne Lunge＼緑地帯，公園．

Schone deine Lunge!＼あんまりしゃべるなよ．

出典　プログレッシブ 独和辞典