ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説
Meldung
[メルドゥング] [女] (―/―en)
❶ ([英] report)報道, 情報; 報告, 通知
[bei] j3 ~ über et4〈von et3〉machen|人に…について報告する.
❷ 届け出; 申し込み, 出願, 応募.
出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例
[メルドゥング] [女] (―/―en)
❶ ([英] report)報道, 情報; 報告, 通知
[bei] j3 ~ über et4〈von et3〉machen|人に…について報告する.
❷ 届け出; 申し込み, 出願, 応募.
出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例
[女] (-/-en)
❶ ((英)report) 報道,情報
nach den neuesten Meldungen\最新情報によれば
eine Meldung über et4 〈von et3〉 bestätigen\…4〈3〉についての報道を確認する.
❷ 報告,通知
[bei] j3 Meldung über et4 〈von et3〉 machen\((官)) …3に…4〈3〉について報告する.
❸ 届け出;申し込み,出願,応募
seine Meldung [zu et3] ab|geben 〈zurück|ziehen〉\〔…3への参加〕申し込みをする〈取り消す〉
Die Meldung wurde angenommen 〈abgelehnt〉.\出願が受理〈却下〉された.
外務大臣や領事官が旅券(パスポート)を返納させる必要があると認めたとき、旅券の名義人に対し、期限を設けて旅券の返納を命ずることができる規則。申請時に虚偽の記載があったときや旅券の記載事項の訂正をした場...
12/6 プログレッシブ英和中辞典(第5版)を追加
12/6 プログレッシブ和英中辞典(第4版)を追加
11/30 日本大百科全書(ニッポニカ)を更新
10/18 ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典を更新