Mutze

プログレッシブ 独和辞典の解説

Müt・ze, [mÝtsə ミュツェ]

[女] (-/-n)

❶ ((英)cap)(縁のある帽子Hutに対して)縁なし帽(⇒Hut1【類語】)

die Mütze auf|setzen 〈ab|nehmen〉\帽子をかぶる〈脱ぐ〉

eine Mütze tragen 〈auf|haben〉\帽子をかぶっている〈かぶったままでいる〉

Die Mütze steht ihm gut.\その帽子は彼によく似合う.

❷ (ポットの)保温カバー

auf den Teepot die Mütze auf|setzen\ティーポットにカバーをかぶせる.

eine Mütze voll Schlaf nehmen\((話)) ひと眠りする.

eins 〈etwas〉 auf die Mütze bekommen 〈kriegen〉\((話)) ひどく怒られる.

j3 nicht nach der Mütze sein\((話)) …3の好みに合わない.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む