Ochse

プログレッシブ 独和辞典の解説

Och・se, [ɔ́ksə セ]

[男] (-n/-n; (小) Öchschen [œ́ksçən] -s/-)

❶ ((英)ox)(去勢した)雄牛

❷ (男に対して)のろま,ばか.

da|stehen wie der Ochse vorm neuen Tor 〈vorm Berg〉\途方に暮れている.

den Ochsen hinter den Pflug spannen / den Pflug vor die Ochsen spannen\((話)) することがあべこべである.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

Ochse

[クセ] [男] (―n/―n) ([小]Öchschen)([英] ox)(去勢した)雄牛; ⸨話⸩ のろま, ばか.

da|stehen wie dervorm neuen Torvorm Berg, vorm Scheunentor

途方に暮れている.

denn hinter den Pflug spannen / den Pflug vor dien spannen

⸨話⸩ することがあべこべである.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む