Papier

プログレッシブ 独和辞典

Pa・pier, [papíːr パピーぁ]

[中] (-s/-e)

❶ ((英)paper) ((単数で)) 紙

ein Blatt 〈ein Stück〉 Papier＼1枚の紙．

❷ 文書，書類，記録

die Papiere ordnen＼書類を整理する

ein Papier unterzeichnen＼書類に署名する．

❸ ((ふつう複数で))（公的な）証明書（身分証明書・免許証など）

Er bekam seine Papiere.＼((話)) 彼は解雇された．

❹ 有価証券．

◆et⁴ aufs Papier werfen / et⁴ zu Papier bringen＼着想など⁴を書き留める．

nur auf dem Papier stehen 〈existieren〉＼机上の空論にすぎない．

［◇Papyrus］

[複合] Altpapier 古紙．Briefpapier 便せん．Buntpapier 色紙．Kopierpapier コピー用紙．Notenpapier 〔音楽〕五線紙．Ölpapier 油紙．Packpapier包装紙．Sandpapier 紙やすり．Seidenpapier ティッシュペーパー．Silberpapier 銀紙．Toilettenpapier トイレットペーパー．Wertpapier 有価証券．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Papier

[パピーア] [中] (―s/―e) （[英] paper）紙; 文書, 書類, 記録; 身分証明書; 免許証; 有価証券.

aufs ～ werfen / zu ～ bringen

（…を）書き留める.

nur auf dem ～ stehen〈existieren〉

机上の空論にすぎない.

seine ～ bekommen

⸨話⸩ 解雇される.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）