Partei

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Partei

[パルタイ] [女] (―/―en) （[英] party）党, 政党, 派, 派閥; グループ; 〘スポーツ〙組; 〘法〙（訴訟などの）当事者, 一方; （集合住宅の）入居世帯.

～ ergreifen 〈nehmen〉

⸨j²/ für j⁴⸩ （人に）味方する.

～ sein

先入観をもっている.

über den ～en stehen

中立〈超党派的〉である.

【ドイツの政党】CDU（Christlich-Demokratische Union）キリスト教民主同盟．CSU（Christlich-Soziale Union）キリスト教社会同盟．FDP（Freie Demokratische Partei）自由民主党．SPD（Sozialdemokratische Partei Deutschlands）ドイツ社会民主党．
Grüne（Grünen）緑の党．Republikaner 共和党．PDS（Partei des Demokratischen Sozialismus）民主社会党．Bündnis 90/Grüne（旧東独地域の）９０年同盟/緑の党．Deutsche Soziale Union ドイツ社会同盟（旧東独地域の）．
【オーストリアの政党】ÖVP(Österreichische Volkspartei) オーストリア国民党．SPÖ(Sozialistische Partei Österreichs) オーストリア社会党．FPÖ(Freiheitliche Partei Österreichs) オーストリア自由党．
【スイスの政党】SPS(Sozialdemokratische Partei Schweiz) スイス社会民主党．FDP(Freisinnig-Demokratische ParteiSchweiz) スイス自由民主党．CVP(Christlich-Demokratische Volkspartei Schweiz) スイスキリスト教民主人民党．SVP(Schweizerische Volkspartei) スイス人民党

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

Par・tei, [partáI パルタィ]

[女] (-/-en)

❶ ((英)party) 党，政党，派，派閥；〔スポーツ〕 組

eine politische Partei＼政党

in eine Partei ein|treten＼入党する．

❷ 〔法律〕（訴訟などの当事者の）一方

die streitenden Parteien＼係争者．

❸ （集合住宅の）入居世帯．

［◇Partie, Party］

◆für j⁴ Partei ergreifen 〈nehmen〉 / j² Partei ergreifen 〈nehmen〉＼…^4/2に味方する．

Partei sein＼片寄っている，公平でない．

über den Parteien stehen＼中立〈超党派的〉である．

[関連] 〔ドイツの政党〕 CDU（Christlich-Demokratische Union）キリスト教民主同盟．

CSU（Christlich-Soziale Union）キリスト教社会同盟．

FDP（Freie Demokratische Partei）自由民主党．

Bündnis 90/Die Grünen（Grüne）90年同盟/緑の党．

SPD（Sozialdemokratische Partei Deutschlands）ドイツ社会民主党．

Republikaner 共和党．

PDS（Partei des Demokratischen Sozialismus）民主社会党．

〔オーストリアの政党〕

ÖVP（Österreichische Volkspartei）オーストリア人民党．

SPÖ（Sozialistische Partei Österreichs）オーストリア社会党．

FPÖ（Freiheitliche Partei Österreichs）オーストリア自由党．

〔スイスの政党〕

SPS（Sozialdemokratische Partei der Schweiz）スイス社会民主党．

FDP（Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz）スイス自由民主党．

CVP（Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz）スイスキリスト教民主人民党．

SVP（Schweizerische Volkspartei）スイス人民党．

出典　プログレッシブ 独和辞典