Rutsch

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Rutsch

[男] (―es (―s)/―e) 滑ること; 山〈崖(がけ)〉崩れ, 地滑り; ⸨話⸩ 滑るような動き; 小旅行.

auf einen ～

⸨話⸩ 一気に.

in einem ～

一気に.

Guten ～!

⸨話⸩ （小旅行に出かける人へ）元気に行っていらっしゃい, 道中ご無事で.

Guten ～ ins neue Jahr!

（年末に）よいお年を.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

Rutsch, [rυtʃ]

[男] (-es (-s)/-e)

❶ 滑ること；山〈崖(がけ)〉 崩れ，地滑り．

❷ ((話)) 滑るような動き；小旅行．

◆auf einen 〈in einem〉 Rutsch＼一気に．

Guten Rutsch!＼((話))（旅行に出かける人へ）元気に行ってらっしゃい，気をつけて．

Guten Rutsch ins neue Jahr!＼((話))（年末に）良いお年を．

出典　プログレッシブ 独和辞典