ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説
Schlips
[シュリプス] [男] (―es/―e) ([英] tie)ネクタイ.
auf den ~ getreten fühlen
⸨話⸩ ⸨sich4⸩ 侮辱されたと感じる.
auf den ~ treten
⸨話⸩ ⸨j3⸩ (人を)侮辱する; (人の)気持を傷つける.
出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例
[シュリプス] [男] (―es/―e) ([英] tie)ネクタイ.
⸨話⸩ ⸨sich4⸩ 侮辱されたと感じる.
⸨話⸩ ⸨j3⸩ (人を)侮辱する; (人の)気持を傷つける.
出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例
[男] (-es/-e) ((英)tie)(Krawatte)ネクタイ
einen Schlips tragen\ネクタイを締めている
j4 beim Schlips erwischen\…4を取っ捕まえる
Er hat seinen Schlips schlecht gebunden.\彼はネクタイを不器用に結んだ.
◆sich4 auf den Schlips getreten fühlen\((話)) 侮辱されたと感じる.
j3 auf den Schlips treten\((話)) …3を侮辱する;…3の感情を害する.
《「ノブレスオブリージュ」とも》身分の高い者はそれに応じて果たさねばならぬ社会的責任と義務があるという、欧米社会における基本的な道徳観。もとはフランスのことわざで「貴族たるもの、身分にふさわしい振る舞...
12/21 デジタル大辞泉を更新
12/21 デジタル大辞泉プラスを更新
12/10 日本大百科全書(ニッポニカ)を更新
10/28 デジタル大辞泉を更新
10/28 デジタル大辞泉プラスを更新
10/27 日本大百科全書(ニッポニカ)を更新