Schornstein

プログレッシブ 独和辞典

Schorn•stein, [ʃɔ́rnʃtaIn ショルンシュタイン]

[男] (-[e]s/-e) ((英)chimney) 煙突

der Schornstein einer Fabrik＼工場の煙突．

◆Der Schornstein raucht [von et³].＼((話))〔…³の〕商売がうまくいっている．

et⁴ in den Schornstein schreiben＼((話)) 借金など⁴を帳消しにする．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Schornstein

[ショルンシュタイン] [男] (―[e]s/―e) （[英] chimney）煙突.

Der ～ raucht.

⸨話⸩ 景気がいい.

in den ～ schreiben

⸨話⸩ （借金などを）帳消しにする.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）