Strecke

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

Strecke

[シュトッケ] [女] (―/―n)

❶ 道のり, 行程; 区間; (鉄道の)路線; 〘スポーツ〙コース

auf die ~ gehen|〘スポーツ〙スタートする.

❷ 〘数〙線分; 〘坑〙坑道; 〘狩〙 ⸨集合的⸩ 獲物.

auf derbleiben

⸨話⸩ 挫折(ざせつ)する, 失敗する; 落伍(らくご)する.

zurbringen

(…を)仕留める; (犯人などを)逮捕〈殺傷〉する.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

プログレッシブ 独和辞典の解説

Stre・cke, [ʃtrέkə シュケ]

[女] (-/-n)

aa 道のり,距離

eine kurze 〈lange〉 Strecke\短〈長〉距離

eine Strecke von 10 Kilometern\10キロメートルの距離

über weite Strecken [hin]\広範囲に;大部分

Das Buch ist über einige Strecken langweilig.\その本はあちこち退屈なところがある.

ab (所定の)区間;〔スポーツ〕 コース;〔数〕 線分

die Strecke Berlin-Wien\ベルリン・ウィーン間の運行区間〈ルート〉

auf freier 〈offener〉 Strecke halten\(列車が)駅の構外で停車する

auf die Strecke gehen\〔スポーツ〕 スタートする

Die Läufer sind noch auf der Strecke.\走者はまだレース中だ.

❷ 〔狩猟〕(仕留めた)獲物.

[◇strecken]

auf der Strecke bleiben\((話)) 挫折(ざせつ)する,失敗する;落伍(らくご)する.

j-et4 zur Strecke bringen\…4を仕留める;犯人など4を逮捕〈殺傷〉する.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ノーブレスオブリージュ

《「ノブレスオブリージュ」とも》身分の高い者はそれに応じて果たさねばならぬ社会的責任と義務があるという、欧米社会における基本的な道徳観。もとはフランスのことわざで「貴族たるもの、身分にふさわしい振る舞...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android