プログレッシブ 独和辞典の解説
Stun・de, [ʃtύndə シュトゥンデ]
[女] (-/-n; (小)Stündchen, Stündlein)
❶ ((英)hour) 時間（60分の長さを表す単位．(略)St., Std.；複数：Stdn.；［記号］ st, h）
eine [ganze・volle] Stunde＼〔丸〕1時間
eine halbe Stunde＼30分
ein paar Stunden＼数時間
eine gute 〈knappe〉 Stunde＼1時間強〈弱〉
eine geschlagene Stunde＼((話)) まるまる1時間
eine Stunde Verspätung 〈Wartezeit〉＼1時間の遅れ〈待ち時間〉
【4格で】alle 〈jede〉 Stunde＼1時間ごとに
alle zwei Stunden＼2時間ごとに
Er wohnt zwei Stunden von hier entfernt.＼彼はここから（歩いて・車などで）2時間のところに住んでいる
【前置詞と】10 Euro pro Stunde 〈für die Stunde〉 bekommen＼1時間につき10ユーロもらう
50 km in der Stunde 〈50km pro Stunde / ((話)) 50 km die Stunde〉 fahren＼時速50キロで走行する
in einer Stunde＼1時間たったら
innerhalb einer Stunde＼1時間以内に
nach 〈vor〉 einer Stunde＼1時間後〈前〉に
Stunde um Stunde verging.＼時間が刻々と経過した
im Abstand von zwei Stunden＼2時間間隔で
von einer Stunde zur anderen Stunde＼刻々と．
❷
aa （一日の比較的長い）時間
eine gemütliche Stunde＼くつろいだひととき
frohe 〈leere〉 Stunden＼楽しい〈空しい〉時間
Stunden der Schwäche＼性格的な弱さが出た時
keine ruhige Stunde für sich4 haben＼ゆっくりと休む時間がない．
ab 時，時刻；瞬間
die Stunde der Entscheidung＼決断の時
das Gebot der Stunde＼時の要請
die rechte Stunde ab|warten＼時機の到来を待つ
bis zur Stunde＼現在まで〔のところ〕
in der vierten Stunde＼((話)) 3時から4時の間に
seit dieser Stunde＼この時以来
um die sechste Stunde＼6時頃に；〔聖書〕 正午に
von dieser Stunde an / ((雅))von Stund an＼この時以降
zur gewohnten Stunde＼いつもの時刻に
zu jeder Stunde＼いつでも
zu später Stunde＼夕刻〈夜中〉に
zur Stunde＼目下のところ．
❸
aa （学校の）授業時間
Die erste Stunde fällt aus.＼1時限目が休講になる
Wir haben heute fünf Stunden.＼今日は授業が5時間ある．
ab ((話)) 個人教授〈レッスン〉
Stunden [in Englisch] geben 〈nehmen〉＼〔英語の〕個人教授をする〈受ける〉
Er geht um 4 Uhr zur Stunde.＼彼は4時に勉強を習いに行く．
［◇Stand］
◆die blaue Stunde＼((雅)) たそがれ時．
die schwere Stunde＼((雅))（妊婦の）分娩(ぶんべん)の時．
die Stunde der Wahrheit＼真実が明らかになる〈真価を発揮する〉時．
die Stunde Null＼ゼロ時（無から始まる時）．
die Stunde X＼（予測されることが起こるはずの）某時刻．
in elfter 〈zwölfter〉 Stunde / in letzter Stunde＼ぎりぎり〔の時間に〕なって．
J2 letzte Stunde hat geschlagen 〈ist gekommen〉.＼…2の最期の時が来た．
wissen, was die Stunde geschlagen hat＼事態をよくわかっている．
[複合] Arbeitsstunde 労働時間．Besuchsstunde （病院などの）面会時間．Deutschstunde ドイツ語の授業．Geburtsstunde 出生時刻．Klavierstunde ピアノのレッスン．Mußestunde 暇な時間．Privatstunde 個人教授．Sterbestunde 臨終．Sternstunde 運命の時，幸運な転機の時．Teestunde お茶の時間．Unterrichtsstunde 授業時間．