Tat

プログレッシブ 独和辞典

Tat, [taːt タート]

[女] (-/-en)

❶ ((英)deed) 行為，行動；実行；事業

eine gute Tat＼善行

eine mutige Tat＼勇気のある行為

ein Mann der Tat＼〔不言〕実行の人

eine große Tat vollbringen＼偉業を成し遂げる

et⁴ in die Tat um|setzen＼…⁴を実行に移す

j³ mit Rat und Tat zur Seite stehen＼…³にあらゆる助力を惜しまない

zur Tat schreiten＼行動に移る．

❷ 犯行

eine Tat begehen＼犯罪を犯す

eine Tat gestehen＼犯行を白状する．

［◇tun］

◆j⁴ auf frischer Tat ertappen＼…⁴を現行犯で捕まえる．

in der Tat＼事実，本当に；実際は．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Tat

[タート] [女] (―/―en) （[英] deed）行為, 行動, 行い; 実行; 犯行.

auf frischer ～ ertappen

（人を）現行犯で捕まえる.

in der ～

事実, 本当に; 実際は.

in die ～ um|setzen

（…を）実行に移す.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）