Verfassung

プログレッシブ 独和辞典

Ver•fas・sung, [fεrfásυŋ フエあファスンぐ]

[女] (-/-en)

❶ ((英)constitution) 憲法；定款，規約

die Verfassung ändern＼憲法を改正する

die Verfassung brechen＼憲法に違反する

auf Grund der Verfassung＼憲法に基づいて

Das verstößt gegen die Verfassung.＼それは憲法に抵触する．

❷ ((単数で))（心身の）状態

seine geistige 〈gesundheitliche〉 Verfassung＼彼の精神〈健康〉状態

Ich befand mich in schlechter 〈in einer guten〉 Verfassung.＼私は調子が悪かった〈よかった〉

Er fühlte sich nicht in der Verfassung, das Fest mitzumachen.＼彼は祭りに行けるような気分ではなかった．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Verfassung

[フェアファッスング] [女] (―/―en)

❶ （[英] constitution）憲法.

❷ （心身の）状態, 調子.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）