Verlust

プログレッシブ 独和辞典

Ver•lust, [fεrlύst フエあるスト]

[男] (-[e]s/-e)

❶ 紛失，亡失，喪失

Der Verlust des Vaters schmerzte ihn sehr.＼父親をなくして彼はたいへん悲しんだ

bei Verlust＼紛失した場合には

in Verlust geraten＼失われる，なくなる．

❷

aa （⇔Gewinn）損失，損害

et⁴ mit Verlust verkaufen＼…⁴を売って損をする

Der Verlust geht in die Millionen.＼損害は何百万にも達する．

ab ((複数で))（戦闘での）死傷者

Der Feind erlitt 〈hatte〉 schwere Verluste.＼敵は大損害を被った．

ac 敗北．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Verlust

[フェアルスト] [男] (―[e]s/―e) なくす〈失う〉こと, 喪失, 紛失; 損, 損害, 赤字; 〘商〙欠損, 赤字; ⸨[複]⸩ （戦闘による）死者.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）