Vertreter

プログレッシブ 独和辞典

Ver•tre・ter, [fεrtréːtər フエあトレータあ]

[男] (-s/-; (女)-in -/-nen)

❶ 代理〔人〕，代弁者

（▲言い換え：⇒vertreten）

als Vertreter des Ministers＼大臣代理として

einen Vertreter stellen＼代理を立てる．

❷ 代表者，利益代表

ein gewählter Vertreter des Volkes＼国民の選んだ代表（議員）．

❸ 代理商，セールスマン

Er ist Vertreter einer Versicherung.＼彼は保険の勧誘員である．

❹ 代表的人物

ein Vertreter des Expressionismus＼印象主義を代表する人物．

❺ 擁護者，信奉者

ein eifriger Vertreter seiner Lehre＼彼の学説の熱心な支持者．

❻ ((話)) 信用できない人物

Das ist ein feiner Vertreter!＼((皮肉)) あいつは大したやつだ．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Vertreter

[フェアトレーター] [男] (―s/―) （[女]―in）代理〔人〕, 代弁〈代表〉者; 利益代表; 代理店, セールスマン; 代表的人物; 擁護〈信奉〉者.

Das ist ein feiner ～!｜⸨皮肉⸩ あいつは大したやつだ.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）